Notícies i actualitat de La Massa

ENTREVISTA DE CARLES CAPDEVILA A GEORGE STEINER

Secció Poesia

Hi ha en el diari -ARADIUMENGE- del 25/01/2015 una entrevista de Carles Capdevila (actual director del diari Ara) a George Steiner; intel·lectual, assagista i crític literari nord-americà d'origen alemany, considerat com un dels més brillants de la cultura europea i figura fonamental dels estudis de literatura comparada, que és una perla preciosa. No la transcriurem tota, sols unes petites pinzellades.
Com se sent?
Com tot home vell –tinc 86 anys-, la salut no la porto gens bé. Però això és natural, i el que m’aterreix terriblement és la possibilitat d’alguna malaltia mental. De moment tot va bé, toquem fusta...
Encara aprèn coses, a la seva edat?
Molt bona pregunta. Intento estudiar. Intento aprendre, perquè l’aprenentatge és l’oxigen de la supervivència. Tinc un programa d’estudis, i intento rellegir llibres de pes.
Què llegeix?
Rellegeixo els poetes grecs i autors tràgics. Constantment estudio Dant. I alhora intento mantenir-me al dia amb la nova poesia...
Troba que la democràcia està en perill, ara mateix?
...No tenim la paraula adequada per a un sistema en què els diners són l’únic poder absolut. Si no tens diners no comptes per a res...
La poesia i la filosofia són molt a prop.
Sí, però compte. La filosofia és bàsicament prosa. Hi ha poemes molt filosòfics, però la filosofia intenta explicar les coses. La poesia no ha d’explicar res...
Li interessa la música com a llenguatge?
És un llenguatge immens. Hi ha tres grans llenguatges: el llenguatge natural, la música i les matemàtiques...
Escolta música cada dia?
Escolto molta música, llegeixo poemes i estudio matemàtiques...
Li agrada provocar amb les seves reflexions?
No. El que jo espero és haver fet que la gent es fixi en problemes dels quals potser no hauria sigut conscient... Però si em pregunta quina és la qüestió que ha dominat la meva vida, li diré que ha sigut una: com pot algú cantar Schubert al vespre i torturar algú al matí?...
Creu en Déu, senyor Steiner?
Aquesta és una pregunta que no responc.
...

ENTREVISTA DE CARLES CAPDEVILA A GEORGE STEINER

La Massa Centre de Cultura Vilassarenc | Mestra Viladrosa, 56 | 08339 Vilassar de Dalt | e-mail: lamassaccv@gmail.com